I bought myself a tank of the following:

Unfortunately, the tank has a 1/4 inch fitting. This doesn't fit a normal r134a gauge + hose with a 1/2 inch tap opener.
My questions are what options do I have in using this tank ? If I can't use it, where do I dispose a full tank that might explode under the sun ?
Thanks